Tipi di traduzione Traduzione del testo Testo di origine Tutti i diritti sono riservati
Una lampada con treppiede vintage è portatrice di due valori storici. Il primo è più strettamente legato alla lampada e, dunque, alla luce e tutto ciò 5.000 / 5.000 Risultati della traduzione Risultato di traduzione
A vintage tripod lamp is bearer of two historical values. The first is more strictly linked to the lamp and, therefore, to the light and everything strictly linked to the lamp and, therefore, to the light and everything strettamente legato alla lampada e, quindi, alla luce e al resto closely linked to the lamp and, therefore, to the light and everything that is strettamente legato alla lampada e, quindi, alla luce e a tutto ciò che è which historically is linked to it: a source of energy necessary for human life and work, which over time is was fed in a different way and became evolved, giving generations of women and men the opportunity to change their habits and evolve their living conditions. The second refers instead to the value of the tripod: a value reported more to its usefulness than to an aesthetic value, the value of a tool used for centuries to support creativity and human ingenuity; is However, in the last century this instrument came into contact with a larger part of the world. "creative", becoming, with the spread of photography first and cinema later, the means of support par excellence for cameras and video cameras, also entering the world of lighting thanks for example to theater and film sets, where use of headlights and spotlights was definitely fundamental to illuminate the scenes and its protagonists.
The union of industrial lamps and tripod
Uniting these two elements, therefore, means uniting not only two functions but also two concepts, two Stories with a capital S</strong >. It means bringing together the lives of people who under those lights and through those tripods have thought, imagined, produced and worked, to put their professionalism and one's ingenuity at the service of the community. For this reason, with Placida Lettis Luce I like to combine a lamp with a vintage tripod and the tripod itself, where often both the former and the second comes from completely different contexts, because The tripods I use are mostly vintage wooden tripods, all extendable therefore with the possibility of to adjust their height, they were mainly used to support detection instruments on construction sites. So here we are already in the vintage tripod lamp we combine 2 worlds that might appear very distant, but which instead create a perfect balance, which arises from the combination of materials such as wood, a warm material, with iron, a cold material. As often happens in today's taste, opposites attract! And therefore a vintage tripod lamp can marry perfectly with a minimal environment, becoming the discordant element, as with a rustic or classic environment, sharing the flavor of the past, even if with more modern styles. modern and with a greater impact strong. So two absolutely distant pasts, which find a new meaning in their combination, a new life that has so much a double function, practical and aesthetic: in the first case, in fact,the tripod lamps give a pleasant diffused light, which achieved by directing its light beam towards ceilings or walls, which will therefore diffuse the light more effectively. soft and enveloping direct light, significantly enhancing the structure of the place, such as for example ceilings with wooden beams, or brick walls, as can be seen many in recent renovations of environments, even of former industrial structures. In the second case, the aesthetics of these objects, much loved in recent times, allow anyone who owns one to adorn your studio, your place or even your home with two historical pieces, where their value derives not only from their function, but naturally also and especially from their past.
Vintage tripod lamp by Placida Lettis Luce
But what, specifically, are the industrial lamps that I chose to combine with these tripods? My catalog includes a range of lamps that spans across various fields. Definitely theatrical lights. Fixed light headlights, or moving light headlights, better known as spotlights or for an Italian translation, bull's eyes, fantastic theater or cinema lights, which create a powerful beam of light, with a larger diameter less large, adjustable with the light inside the lamp, which moves on a trolley. It was much more common, above Invia commenti Riquadri laterali Limite di caratteri: 5.000. Usa le frecce per tradurre altre parti. Risultati di traduzione disponibili
